【大蛇堂】216 エデッカの森 ver2(宮城・矢本町)

SOLD OUT

作品名：216 エデッカの森 ver2(宮城・矢本町)
作家：大蛇堂
サイズ：30×60(cm)程度

【妖怪説明】
宮城県黒川郡大和町七ツ森に伝わる。
ある山に小さな森があり夜に入るとエデッカッカ スイソンと生首が人の足元に飛んできてきょろきょろとあたりを見渡してガサガサと藪の中に入っていくことが繰り返されるといって恐れられていた。ある勇気のある若者が飛んできた生首をすべて袋に詰めていくとやがて生首は出てこなくなり、家に帰って中を見ると山鳥の古くなったのがいた。それ以来その山を「エデッカの森」と呼ぶようになった。

「誰が詠んだかエデッカッカスイソン　山鳥化けては首あつめ」

【参考資料】
『宮城県黒川郡七ツ森周辺の民話』
引用：宮城妖怪事典（仮）より
http://blog.livedoor.jp/miyagiyokai/archives/3341535.html

【EDECCANOMORI-edeccca forest-】
Legend of Nanatsumori, Yamato-cho, Kurokawa-gun, Miyagi Prefecture.
At night, there is a small forest in a mountain, and at night, the head is flying to the feet of a person while saying "Edecca Suison". It is repeated looking around and entering the bush. A courageous young man packed all the flying heads in a bag. Then the head stopped coming out. When he returned home and looked at the bags, he found the birds were old. Since then, the mountain has been called the "Edecca Forest".



【商品説明】
直筆サインが入った１点ものの掛け軸です。
表装（絵柄）以外の部分も特殊加工の印刷により仕上げてあります。
すべて布製ですので耐久性に優れており、収納もしやすくなっています。
説明の短冊がつきます。（画像はサンプルです）
表装部の大きさ 幅30cm x 高さ60cm

大蛇堂の妖怪掛け軸はフルデジタルの複製画です。
収納時はコンパクトにしまえて、必要な時に飾れます。
床の間にも最高です。
【妖怪説明】
宮城県気仙沼に伝わる。

ある百姓が道端で頭の無い雉が落ちているのを見つけた。これは良いご馳走が手に入ったと喜んで持ち帰ると、そこに白い狐のイズナ様が赤い狐の背に乗ってやってきた。するとイズナ様は雉がいないことに腹を立てて腹いせに乗っていた赤い狐の頭を切り落とした。

その日の夜、イズナ様は百姓の家で馬道具を切り刻んだり土蔵の格子を破ったり屋根の萱を抜いたりと散々に暴れまわった。百姓はこれを退治しようとメヌケ（魚の一種）の胴体に火薬を詰めて吊るしておいたが、頭と尾だけ食われた。

「腹に仕込んだメヌケの罠も　白狐の喰い気にゃ勝てはせぬ」


【参考文献】
『漁村』53巻8号「モノバナシの伝承」川島秀一
引用：宮城妖怪事典（仮）より
http://blog.livedoor.jp/miyagiyokai/archives/16606943.html

【IZUNA-SAMA -Legendary white fox-】
Legend of Kesennuma, Miyagi Prefecture.
A farmer finds a headless pheasant on the roadside. This was a good treat and I was glad to bring it back, and there Izuna, a white fox, came on a red fox. Then Izna cut off the head of the red fox, who was angry at the absence of the pheasant.
That night, Izna went wild in a farmer's house. The peasant decided to exterminate and prepared a trap with gunpowder packed in the body of the fish. But only the head and tail were eaten.

【商品説明】
直筆サインが入った１点ものの掛け軸です。
表装（絵柄）以外の部分も特殊加工の印刷により仕上げてあります。
すべて布製ですので耐久性に優れており、収納もしやすくなっています。

大蛇堂の妖怪掛け軸はフルデジタルの複製画です。
収納時はコンパクトにしまえて、必要な時に飾れます。
床の間にも最高です。

大蛇堂の他作品／過去作品は以下リンクより閲覧／購入可能です。
https://otonokeenoke.base.ec/categories/451069

「宮城の妖怪展」の販売作品です。
「宮城の妖怪展　弐」の販売作品です。

※店頭ではシステム利用料分が割引されての販売となります。
※店頭販売価格は銀行振込のみ対応いたします。直接お問い合わせください。
※店頭併売品のため、品切れの場合はご了承ください。